Продолжение повествования о безумных экспериментах по телепортации. После смерти ученого Андре Деламбре прошли годы. Его сын Филипп Деламбр узнает от своего дяди Франсуа правду об эксперементах своего отца и решает довести "семейное" дело до конца. Филипп смело шагает по стопам родителя, воссоздает агрегат для телепортации, но из-за козней продажного ассистента наступает на те же грабли...