Акико Яно
В роли: Ponyo no imôto-tachi (голос)
Тина Фей
В роли: Lisa (voice: English version)
Лиам Нисон
В роли: Fujimoto (voice: English version)
Бетти Уайт
В роли: Yoshie (voice: English version)
Боб Берген
В роли: Additional Voices (voice: English version)
Марша Кларк
В роли: Additional Voices (voice: English version)
Джон Циган
В роли: Additional Voices (voice: English version)
Шерри Линн
В роли: Additional Voices (voice: English version)
Дэнни Манн
В роли: Additional Voices (voice: English version)
Мона Маршалл
В роли: Additional Voices (voice: English version)
Jan Rabson
В роли: Additional Voices (voice: English version)
Jacky Wong
В роли: Sosuke (voice: Cantonese version)
Kay Tse
В роли: Lisa (voice: Cantonese version)