Акио Оцука
В роли: Thadeus (голос)

Клэйтон Уотсон
В роли: Michael Karl 'The Kid' Popper (segment "Kid's Story") (голос)

Памела Адлон
В роли: Jue (segment "Final Flight of the Osiris") / Manabu (segment "Beyond") (голос)

Хеди Берресс
В роли: Cis (segment "Program") / Yoko (segment "Beyond") (голос)

Терренс «Т.К.» Карсон
В роли: Clarence (голос) (как T.C. Carson)

Мелинда Кларк
В роли: Alexa (segment "Matriculated") (голос)

Оливия д'Або
В роли: Rox (segment "Matriculated") (голос)

Дэйн Э. Дэвис
В роли: 01 Versatran Spokesman (segment "The Second Renaissance, Part II") (голос)

William R. Dean
В роли: Additional Voices (голос)

Джон ДеМита
В роли: Teacher (segment "Kid's Story") (голос)

Деби Дерриберри
В роли: Kid (segment "The Second Renaissance, Part II") (голос)

Джон Ди Маджио
В роли: Crew Man (segment "Final Flight of the Osiris") / Kaiser (segment "Program") (голос)

Алекс Фернандес
В роли: Tom (segment "World Record") (голос)

Джек Флетчер
В роли: Townsperson (segment "Beyond") / Sandro (segment "Matriculated") (голос)

Джулия Флетчер
В роли: The Instructor (segments "The Second Renaissance, Parts I&II") / Narrator (segment "World Record") / Townsperson (segment "Beyond") (голос)

Бетт Форд
В роли: Old Woman (segment "Final Flight of the Osiris") (голос)

Рик Гомес
В роли: Pilot (segment "Final Flight of the Osiris") (голос)

Том Кенни
В роли: Operator (segment "Final Flight of the Osiris") (голос)

Фил ЛаМарр
В роли: Duo (segment "Program") (голос)

Тресс МакНилл
В роли: Housewife / Kenny (segment "Beyond") (голос)

Мэтт МакКензи
В роли: Agent #1 (segment "World Record") / Agent (segments "Beyond" and "A Detective Story") (голос)

Кэрри-Энн Мосс
В роли: Trinity (segments "Kid's Story" and "A Detective Story") (голос)

Киану Ривз
В роли: Neo (segment "Kid's Story") (голос)

Кевин Майкл Ричардсон
В роли: Thadeus (segment "Final Flight of the Osiris") / Cop (segment "Kid's Story") / Agent #2 (segment "World Record") (голос)

Родни Солсберри
В роли: Chyron (segment "Matriculated") (голос)

Дуайт Шульц
В роли: Townspeople / Policeman / Exterminators (segment "Beyond") / Nonaka (segment "Matriculated") / Additional voice (segments "The Second Renaissance, Part I & II") (голос)

Эллисон Смит
В роли: Reporter (segment "World Record") (голос)

Кэт Суси
В роли: Pudgy / Masa / Sara (segment "Beyond") (голос)

Тара Стронг
В роли: Crew Woman (segment "Final Flight of the Osiris") / Nurse (segment "World Record") / Misha (segment "Beyond") (голос)

Джилл Тэлли
В роли: Mother / Additional voice (segments "The Second Renaissance, Parts I&II") / Townsperson (segment "Beyond") (голос)

Джеймс Арнольд Тейлор
В роли: Additional voice (segments "The Second Renaissance, Parts I&II") / Miscellaneous (segment "Kid's Story") / Ash (segment "A Detective Story") / Raul (segment "Matriculated") (голос)

Джон Уэсли
В роли: Dan's Dad (segment "World Record") (голос)

Виктор Уильямс
В роли: Dan (segment "World Record") (голос)

Рик Гомес
В роли: Pilot (segment "Final Flight of the Osiris") (голос)