В ролях
В роли: Harry Hole
В роли: Katrine Bratt
В роли: Rakel
В роли: Mathias
В роли: Oleg
В роли: Gunnar Hagen
В роли: Arve Stop
В роли: Rafto
В роли: Vetlesen
В роли: DC Svensson
В роли: Birte Becker
В роли: Filip Becker
В роли: Josephine Becker
В роли: Frederik Aasen
В роли: Sylvia Ottersen / Ane Pedersen
В роли: DC Magnus Skarre
В роли: Boy (как Leonard Heinemann)
В роли: Boy's Mother
В роли: Rakel / Phone Agent (голос)
В роли: Uncle Jonas
В роли: Mrs. Bendiksen
В роли: Beautiful Girl
В роли: Teacher
В роли: Beautiful Girl's Mother
В роли: Factory Manager
В роли: Mould Man
В роли: Edda
В роли: Linda
В роли: Arve Stops Aide
В роли: Selection Committee Chairwoman
В роли: Musician
В роли: Boy 2
В роли: Mould Man 2
В роли: Arve Stops Fashion Guest (в титрах отсутствует)
В роли: Guest in Tuxedo (в титрах отсутствует)
В роли: Police officer
В роли: Bouncer at a Club (в титрах отсутствует)
В роли: Celebrity Wife (в титрах отсутствует)
В роли: Swiss Security Lady
В роли: Arve St?p's Aid
В роли: Hockey Spectator (в титрах отсутствует)
В роли: Prom Queen (в титрах отсутствует)
В роли: Rolf Ottersen (в титрах отсутствует)
В роли: Bar Guest (в титрах отсутствует)
В роли: Train Passenger
В роли: Arve Stops Fashion Guest (в титрах отсутствует)
В роли: Guest in Tuxedo (в титрах отсутствует)
В роли: Volunteer (в титрах отсутствует)
В роли: Sport Committee Member #4
В роли: Train Passenger with Guitar (в титрах отсутствует)
В роли: Factory Worker #1
В роли: Detective Campbell (в титрах отсутствует)
В роли: Boy in the Train (в титрах отсутствует)
В роли: Bar Patron (в титрах отсутствует)
В роли: Policeman (в титрах отсутствует)
В роли: Male Spectator (в титрах отсутствует)
В роли: Bar Guest (в титрах отсутствует)
В роли: Arve Stops Fashion Guest (в титрах отсутствует)
В роли: Neighbour on Crime Scene (в титрах отсутствует)
В роли: Neighbor (в титрах отсутствует)
Режиссёр
Сценарист
Продюсер
Тим Беван Эрик Феллнер Мартин Скорсезе Томас Альфредсон Питер Густафссон Ричард Хьюитт Никлас Саломонссон Amelia Granger Тор Арни Эвребё Робин Слово Эмма Тиллинджер Александр О’Нил Ю Несбе Лиза Чейсин
